Çok ?ükür rasat yapabiliyoruz:
http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=1191986&title=milli-uydu-uzaydan-ilk-goruntuleri-gonderdi - http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=1191986&title=milli-uydu-uzaydan-ilk-goruntuleri-gonderdi
Ne demek rasat ?
rüyet mi ?
?uhud mu ?
Nazar my ?
Basar my ?
Aletimiz ve aracymyz TÜRK yapymy ama ady hala Arapça..
Rasathane gözlemevi demek rasat ise gözlemek.
Amma rasatta oturakly bir sözcük.. vurdu mu oturtur...
"Rasat"a dü?man de?ilim amma bunun bir türkçesi de olmaly.. tarassut etmek gözlemek demektir rasat ise gözlem.. Dilimizde bir de argosu var Rotgencilik etmek ya da dikizlemek.
Ancak rasaty gözlemekten çok bakmak anlamynda kullanyrym. Rabas etmenin yani beklemenin karde?i olaraktan. Rasat geçmi?e bakmak, rabas ise gelece?i beklemek.
Bakmak ve beklemek insanyn hafyza ve zekasy kadar köklü bir duygusu..
Bunu diyagram edersem:
GELECEK rabas ?YMDY rasat GEÇMY?
Acaba bu zaman yatay çizgisini mekan ufuk çizgisi yaparsak yukarydaki terimleri nereye yerle?terebiliriz ?
Basar, göz ile görme nazar gönül ile dü?ünme demektir.
O zaman ?ema ?öyle olur:
basar
GELECEK rabas ?YMDY rasat GEÇMY?
nazar
Geriye rüyet ile ?uhud kalyyor ?
Onlaryda rüyeti basaryn görü?ü, ?uhudu nazaryn görü?ü olarak nitelersek ?ema ?öyle olur:
basar
rüyet
GELECEK rabas ?YMDY rasat GEÇMY?
?uhud
nazar
Böylece görme, görünme, görülme konusunda bir anlam çerçevesi ortaya çykarmy? olduk.
?imdi bu "rabas, rasat, basar, rüyet, ?uhud ve nazar" olarak adlandyrylan alty tür BAKMA ve GÖRME, bekleme, izleme ve gözleme için TÜRKÇE kar?ylyklar bulabilir miyiz ?
Rasat'ymyz hayyrly olsun..
Sa?lycakla kalyn.
------------- BEYAN dogru olmali ve MAAN hakikati bulmalidir
|